sent back

He did not know of any who had been sent back.

他还不知道是否有人被遣送回国。

Because none of the other objects (the spouses or the children) are of type Employee, they aren't eligible and therefore aren't sent back.

因为其他对象（配偶或者孩子）不属于Employee类型，他们不符合条件，所以没有被返回。

Muslims farther south, across the largely ungoverned Sahara desert, might be indoctrinated, trained and sent back to Europe.

更远的南方，穿过大片无人控制的撒哈拉大沙漠，伊斯兰教徒可能被教导、训练并被送回欧洲。

Within a year, Cameronused it as the basis fora script about a cyborg assassin sent back intime to kill the mother ofa future rebel leader.

其后一年间，卡梅隆以这个梦中场景为基础完成了一个剧本，讲述一个机器人刺客穿越时光及时杀死未来叛军领袖的母亲。

Despite this, he was sent back to the front. After several months of fighting, he asked to see a medical orderly, but was refused.

但他还是被遣回前线，打仗打了几个月，要求看医疗护理员，却遭拒绝。

they lack alternative options , so a disagreement or funding problem is all that it takes for them to be sent back to china.

他们别无选择，所以只要出现被拒或者资金缺乏的问题，他们就会被遣送回中国。

More pleasingly still, the first images it sent back could have come out of a geography textbook's chapter on arctic terrain.

更加高兴的是，在其发回的第一个图片中的影像仿佛就像是来自地理书中北极圈图片一样。

When their father got out of the hospital, still limping, the children were sent back to him.

他们的父亲出了医院的时候，走起路来还是一颠一瘸的，孩子却又给送回来了。

Then, after the probe reached orbit, spurious electrical signals were found to be distorting data that it had sent back.

探测器到达轨道后，研究人员从它发回的数据中发现了电子干扰信号。

It was during this detainment that Lo was turned and sent back to Taiwan to convince his handler, Lo Chi-Cheng, to sell out his country.

就在这段时期里，罗彬成了反间谍并且回到台湾说服他的长官，罗正奇，出卖自己的国家。

The Russian had been so frightened. In case somebody had been hit, he would be sent back to Russia of ice and snow.

心想这下完了，要是伤了人那就惨了，说不定坐完牢还得被遣送回冰天雪地的俄罗斯。

The result of the call is then sent back to the client process to be returned to the client .

然后，调用的结果被发送回客户端进程以返回到客户端。

Reservoir data are sent back to the surface by a permanent cable attached to the production tubing .

油藏资料通过附在生产油管上的永久电缆送回地面。

Exceptions thrown by a Web service method created using ASP. NET are sent back to the client in the form of a SOAP fault.

使用ASP.NET创建的Web服务方法引发的异常以SOAP错误的形式发送回客户端。

To avoid being sent back, Kurt helps the children escape on canoes, and Jan has Kurt's pet dog hidden in his canoe.

为了避免被送回，库尔特帮助儿童摆脱对独木舟，和一月已库尔特的宠物狗隐藏在他的独木舟。

I had already sent back the pony, not wanting it to go mad with fright and throw me if it smelt the elephant.

那会儿已经把我的小马打发回去了，我可不想让它闻着什么大象的味道，然后惊慌失措，一屁股把我撅下马来。

In the simple scenario, the information sent back to the Inventory Manager is only a receipt acknowledgment message.

在这个简单的场景中，发送回库存管理员的信息仅仅是一个确认收到的消息。

It was decided that Maria should be sent back to Orenburg, but the attack came early the next morning before she could leave.

上尉夫妇决定把玛利亚送回奥伦堡，但第二天一早她还没来得及动身，进攻就开始了。

As Mueller points out in an item posted Wednesday, such suits are often sent back for revision.

穆勒在本周三发表的文章中指出，这类诉讼经常被驳回修改。

A year later, I begged to be sent back to boarding school in Britain.

一年后，我恳求送我回到英国的寄宿学校。